7 Years, 9 Kitchens! / 9 Cuisines En 7 Ans!

Today, an article a little different … No recipe, no discovery nor address to go check out, but an article about my life! Well, the last 7 years of my life! But it’s still related to cooking 🙂

I left my family’s home in Saint Cyprien 7 years ago to move in with the man who is now my Husband, in Johannesburg, South Africa, 

Since 2007, we have not stopped moving. Relocations, short or long distance ones, this is our thing! To discover a new neighborhood, a new city or even a new country, there’s nothing better to us.

“Little by little, the bird builds its nest”, don’t you agree? Today I show you the 9 kitchens  Little Miss Parsley has been using so far! In some apartments there was no renovation to do, everything was beautiful, clean and well equipped, but sometimes we had to roll up our sleeves to make our kitchen a little more functional.

Let’s go!

The first one was in Johannesburg, South Africa. We lived in a lovely pretty little cottage on the property of my in-laws. Everything had been renovated for my arrival. I love this kitchen. It was functional, spacious and bright.

 

Aujourd’hui, un article un peu différent… Pas de recette, pas de découverte ni d’adresse sympa, mais un article qui concerne ma vie! Enfin, les 7 dernières années de ma vie! Mais on reste quand même dans le monde de la cuisine 🙂

J’ai quitté la maison familiale de Saint Cyprien il y a 7 ans, pour partir m’installer à Johannesburg, en Afrique du Sud, avec l’homme qui est aujourd’hui mon mari. 

Depuis notre installation, en 2007, nous n’avons pas arrêté de bouger. Les déménagements, de courte ou longue distance, c’est notre truc! Découvrir un nouveau quartier, une nouvelle ville ou même un nouveau pays, y’a rien de mieux. 

“Petit à petit, l’oiseau fait son nid”, n’est ce pas?. Aujourd’hui, je vous montre en images les 9 cuisines où Little Miss Parsley a posé ces casseroles! Dans certains apparts, pas de rénovation, tout était beau, propre et bien équipé, mais parfois, on a du faire avec les moyens du bord, et mettre la main à la pâte pour rendre la cuisine un peu plus fonctionnelle. 

C’est parti!

La première: à Johannesburg, en Afrique du Sud. On habitait dans un adorable joli petit cottage, sur la propriété de mes beaux-parents. Tout a été rénové pour mon arrivée. J’adore cette cuisine. Elle était fonctionnelle, spacieuse, et lumineuse. 

During the renovation

Pendant les travaux

Le Cottage 004

 Renovation done!

Travaux terminés!

IMG_0011

IMG_0019

IMG_0012

Off to Paris, France! In the 13th district. We were fortunate enough to get a free place to stay (arriving with only 100 euros in our pockets made it difficult for us to find a place to rent). I wanted to show you our “kitchen”, even if there is none really. The sink (which was the kitchen one as well as the bathroom one), and a microwave! We stayed a few weeks in this little nest perched on a Parisian rooftop. We had no room, we lived in 8 m2, but the wonderful memories made there will never leave our mind!

 

Direction Paris! Dans le 13ème. Nous avons la chance d’avoir une chambre de bonne gracieusement prêtée par la famille le temps qu’on se remplisse un peu les poches. J’ai tenu à vous montrer notre “cuisine”, même si y’en a pas vraiment. Un lavabo (qui était aussi l’évier), et un micro onde! Nous avons logé quelques semaines dans ce petit nid perché sous les toits. On n’avait pas un rond, on vivait dans 8 m2, mais les merveilleux souvenirs de ces quelques semaines dans notre chambre de bonne parisienne ne nous quittent pas!

IMG_0776

IMG_0775

Still in Paris, but in the 14th district! A small duplex in an very quiet and cute little alley. We added mural cupboards (Which keep falling down! The walls were crumbling and the cabinets kept falling down, we returned many times to Ikea to replace broken crockery), a bar, accessories and shelves.

 

Toujours Paris, dans le 14ème! Un petit duplex dans une ruelle bourrée de charme. Nous avons rajouté des meubles muraux (qui tombaient régulièrement – les murs étaient friables!! Les chevilles ne tenaient pas et nous, on retournait sans cesse à Ikea remplacer la vaisselle cassée), un bar, des accessoires et des étagères. 

Before

Avant 

IMG_0903

After

Après

P1000775

Our last apartment in Paris, in the 18th district, in the heart of Montmartre! And there, nothing to do, a real little gem, as beautiful as it is functional. (except the ground …  unpolished concrete floor)

 

Notre dernier appart à Paris, dans le 18ème, à Montmartre! Et là, rien à faire, un vrai petit bijoux, aussi beau que fonctionnel. (sauf le sol peut-être… en béton brut non ciré)

IMG_1717

IMG_1720

IMG_1721

We left the capital, and we headed to the south of France, to Montpellier. After living in my sister’s apartment (shame, she was so patient …) for 2 months, we took the first apartment we found, and we did not stay long (to our relief) …

 

On quitte la Capitale, et on file au sud de la France, dans l’Hérault, à Montpellier. Après avoir squatté l’appart de ma soeur (la pauvre…), pendant 2 mois, on a pris le premier appart venu, et nous n’y sommes pas resté longtemps (à notre grand soulagement)…

IMG_4597

So we went to Port Marianne, a very nice area of Montpellier, where we found an apartment in which we really felt at home. No need to change anything, it was very small but very nice!

 

Nous sommes donc partis vivre à Port Marianne, un très joli quartier de Montpellier, où nous avons trouvé un appart dans lequel on se sentait vraiment chez nous. Rien à changer, c’était tout petit mais très agréable!

IMG_1701

IMG_1703

IMG_1706

And then we wanted something bigger, so we moved to Montferrier sur Lez, a village near Montpellier. I love this village so much and our apartment had everything we could have wished for: in the middle of vineyards, in an old distillery, and even a swimming pool in the residence. The kitchen was not equipped, so my Husband worked hard on it, and the result was amazing! (Should we talk about the day I set a fire?? Haven’t seen it yet? Go check it out)

 

Et puis on a voulu quelque chose de plus grand, alors on s’est installé à Montferrier sur Lez, un village près de Montpellier. J’adore ce village, et notre appart avait tout pour plaire: en plein milieu des vignes, dans une ancienne distillerie, et même une piscine dans la résidence. La cuisine, elle n’était pas équipée, alors Monsieur s’en est occupé, et le résultat était TOP! (et le jour où j’ai mis le feu à cette cuisine flambant neuve, on en parle!? Si vous avez loupé cet épisode, allez faire un tour par là)

IMG_2090

IMG_2588

And then, freshly installed, we packed our bags (very small suitcases) and we went to live in Bangkok, Thailand 🙂 Here’s the apartment where we are living in right now (PS: Thais do not use ovens much, so, kitchens are not equipped with one )

Et puis, à peine installés, on a fait nos valises (toute petites valises) et nous sommes partis vivre à Bangkok, en Thaïlande 🙂 Voici l’appartement dans lequel nous sommes en ce moment (PS: Les Thaïlandais n’utilisent pas de four, du coup, les cuisines n’en sont pas équipées…)

10154433_10152411207647324_17101118449022318_n

10301593_10152411207597324_2210329693938973400_n

And voila! uhhh, no, actually, we’re moving next month!! Still in Bangkok, but this time in the city center, in the middle of 60-storey buildings, but … in a house! YES! Our first home. Ah we are so excited! Well, a renovating operation will happen. There’s nothing … N.O.T.H.I.N.G in it. Everything has to be redone, bought… but we both fell in love with this typical house, so close to our offices and we are highly motivated to make it as beautiful as possible!

Wanna see the renovations? Follow us while we move and make this house our home? Then go check our Youtube channel out and subscribe to receive our videos by email 🙂 Over there: Eat Well, Travel Often.

 

Et voilà! euhhh, non, en fait, on déménage le mois prochain!!!! Toujours sur Bangkok, mais cette fois-ci en plein centre ville, au milieu des buildings à 60 étages, mais… dans une maison! OUI! Notre toute première maison. Ah qu’est ce qu’il nous tarde! Bon, là, c’est opération je rénove une maison. Y’a rien… R.I.E.N. Tout est à refaire, mais nous sommes tous les deux tombés amoureux de cette maison typique, 2 pas de notre boulot et nous sommes super motivés pour la rendre aussi belle que possible!

Ca vous dit de voir la rénovation? De nous suivre dans notre installation? Alors allez faire un tour du côté de notre chaîne Youtube et abonnez vous pour recevoir nos vidéos par mail 🙂 C’est par ici: Eat Well, Travel Often.

1401530484948-2

1401530377971

I hope you enjoyed the visits and see you soon for more new recipes!

 

J’espère que vous avez aimé les visites, et à bientôt pour de nouvelles recettes!

Advertisements

3 thoughts on “7 Years, 9 Kitchens! / 9 Cuisines En 7 Ans!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s